TRIPS協定(知的所有権の貿易関連の側面に関する協定)｜41

第3部　知的所有権の行使
第1節　一般的義務
第41条
(1) 加盟国は，この部に規定する行使手続によりこの協定が対象とする知的所有権の侵害行為に対し効果的な措置(侵害を防止するための迅速な救済措置及び追加の侵害を抑止するための救済措置を含む。)がとられることを可能にするため，当該行使手続を国内法において確保する。このような行使手続は，正当な貿易の新たな障害となることを回避し，かつ，濫用に対する保障措置を提供するような態様で適用する。
(2) 知的所有権の行使に関する手続は，公正かつ公平なものとする。この手続は，不必要に複雑な又は費用を要するものであってはならず，また，不合理な期限を付され又は不当な遅延を伴うものであってはならない。
(3) 本案についての決定は，できる限り，書面によって行い，かつ，理由を示す。この決定は，少なくとも手続の当事者に対しては不当に遅延することなく提供される。本案についての決定は，当事者が意見を述べる機会を与えられた証拠にのみ基づく。
(4) 手続の当事者は，最終的な行政上の決定について及び，事件の重要性に係る加盟国の国内法上の管轄に関する規定に従い，本案についての最初の司法上の決定の少なくとも法律面について，司法当局による審査の機会を有する。ただし，刑事事件の無罪判決に関し審査の機会を与える義務を負わない。
(5) この部の規定は，一般的な法の執行のための司法制度とは別の知的所有権に関する執行のための司法制度を設ける義務を生じさせるものではなく，また，一般的に法を執行する加盟国の権能に影響を及ぼすものでもない。この部のいかなる規定も，知的所有権に関する執行と一般的な法の執行との間の資源の配分に関して何ら義務を生じさせるものではない。

TRIPS協定(知的所有権の貿易関連の側面に関する協定)｜25

第4節　意匠
第25条　保護の要件
(1) 加盟国は，独自に創作された新規性又は独創性のある意匠の保護について定める。加盟国は，意匠が既知の意匠又は既知の意匠の主要な要素の組合せと著しく異なるものでない場合には，当該意匠を新規性又は独創性のある意匠でないものとすることを定めることができる。加盟国は，主として技術的又は機能的考慮により特定される意匠については，このような保護が及んではならないことを定めることができる。
(2) 加盟国は，繊維の意匠の保護を確保するための要件，特に，費用，審査又は公告に関する要件が保護を求め又は取得する機会を不当に害さないことを確保する。加盟国は，意匠法又は著作権法によりそのような義務を履行することができる。

TRIPS協定(知的所有権の貿易関連の側面に関する協定)｜37

第37条　権利者の許諾を必要としない行為
(1) 前条の規定にかかわらず，加盟国は，同条に規定するいずれかの行為を行い又は命じる者が，違法に複製された回路配置を組み込んだ集積回路又は当該集積回路を組み込んだ製品を取得した時において，当該集積回路又は当該製品が違法に複製された回路配置を組み込んでいたことを知らず，かつ，知ることができる合理的な理由を有さなかった場合には，当該集積回路又は当該製品に関する当該行為の遂行を違法としてはならない。加盟国は，当該者が，回路配置が違法に複製されたものであることを十分に説明する通知を受領した後も手持ちの又はその受領以前に注文された在庫について当該行為を行うことができること及び，この場合において，当該回路配置について自由に交渉された利用許諾契約に基づいて支払われる合理的な利用料と同等の金額を権利者に支払わなければならないことを定める。
(2) 第31条(a)から(k)までに定める条件は，回路配置の強制利用許諾又は権利者の許諾を得ない政府による又は政府のための使用の場合について準用する。

TRIPS協定(知的所有権の貿易関連の側面に関する協定)｜36

第36条　保護の範囲
次条(1)の規定に従うことを条件として，加盟国は，保護されている回路配置，保護されている回路配置を組み込んだ集積回路又は当該集積回路を組み込んだ製品(違法に複製された回路配置が現に含まれている場合に限る。)の輸入，販売その他の商業上の目的のための頒布が権利者(注)の許諾を得ないで行われる場合には，これらの行為を違法とする。
(注)
この節の規定において「権利者」とは，集積回路についての知的所有権に関する条約に定める「権利者」と同一の意味を有するものと了解する。

TRIPS協定(知的所有権の貿易関連の側面に関する協定)｜11

第11条　貸与権
少なくともコンピュータ・プログラム及び映画の著作物については，加盟国は，著作者及びその承継人に対し，これらの著作物の原作品又は複製物を公衆に商業的に貸与することを許諾し又は禁止する権利を与える。映画の著作物については，加盟国は，その貸与が自国において著作者及びその承継人に与えられる排他的複製権を著しく侵害するような当該著作物の広範な複製をもたらすものでない場合には，この権利を与える義務を免除される。コンピュータ・プログラムについては，この権利を与える義務は，当該コンピュータ・プログラム自体が貸与の本質的な対象でない場合には，適用されない。